緊急事態宣言の発出を受け、当面の間、地図・資料室は臨時閉室いたします。
ご不便をおかけ致しますが、ご理解下さいますようお願い致します。

Due to the announcement of the state of emergency,
map & documents room will be temporarily closed for the time being.
We apologize for the inconvenience, and thank you for your cooperation.